취재원고의뢰장(번역) 일어 취재, 원고 의뢰장 ○; 예문 (포인트) 저자세로 한다. 단 문맥을 꼭 인수해주도록 한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 덕분으로 xx신문인 [xxxx ]이 대히트를 쳐서 각지에서 취재 의뢰가 들어 왔습니다. 다망하신줄 알고 있습니다만, ...
출품의뢰장(번역) 일어 출품 의뢰장 ○; 예문 (포인트) [전회의 비평이 좋았다]등, 어떻게 해서든지 의뢰하고자하는 사유를 기재해 둔다. 귀사가 점점 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 이번에 당 xxxx 백화점에서는 반년에 한번의 노천시장을 기획하고 있습니다. 따라서, 전회의 노천사가...
채용통지장○(번역) 일어 채용 통지장 (○) ○; 예문 (포인트) 추천받은 학생을 선발할 경우, 다음 해에 채용하는 것도 고려, 정중히 인사하는 태도가 중요. xxxx년 xx월 xx일 xxx xxx대학 취업과장 xxxx님께 xxxx xxx xxxx x x x xxxxxx 주식회사 인사부장 xxx 귀사의 번창하심을 앙축하는...
신용조회장(번역)일어 신용 조회장 예문 (포인트) 조회처로서 지정된 것을 전한다. 자신의 회사를 PR 해둔다. 신용조사 의뢰 건 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 금번, OOOO시 OOO구 OOO쵸 O O OOOOOOO 주식회사가 폐사와의 거래를 희망해, 조회처로서 귀사를 지정하게 되었습니다. 바쁘신 가운데 죄송합니다성하심을...
홈페이지디자인계약서 OOOO사의 OOO(의뢰자 이하 '갑'이라 한다)과 OOO(디자이너 이하 '을'이라 한다)와는 갑의 http:// 웹사이트 디자인(이하 '제작물'이라 한다)의 제작 위탁 등에 관해 다음과 같이 계약한다. 제○조(목적) 본 계약은 '갑'과 '을'의 웹페이지 디자인 제작에 앞서 상호간의 권리와 의무를 명확디자인(이하...
제작계약서 제 작 계 약 서 OOO (이하 갑)과 OOO (이하 을)는 현장중계 제작에 관하여 다음과 같이 약정한다. 제 ○조 목적 본 계약은 ‘갑’의 의뢰에 따라 ‘을’이 ‘갑’의 홍보용 비디오 제작물을 제작하는 것을 목적으로 한다. 제 ○조 제작물의 규격 OOOO 의 BETACAM 편집 ○편. VHS 사본 ○권으로 한‘갑’의...
위탁과제연구계획서 연 구 계 획 서 가. 연구과제개요 위탁과제명 과제책임자 성명: (소속) 연구기간 년 월 ~ 년 월(개월) 연구비 (단위:천원) 연구기간 ○ .~○ .(개월) 연구원 연구조원 나. 연구내용 ◈연구의 필요성 ◈연구목표 및 내용 ◈연구과제 추진전략 및 추진체계 ◈ 기대효과 다. 연구비 집행계획 ● 연구책임자)...
하도급 생산에 대한 상황조사 의뢰 하도급 생산에 대한 상황조사 의뢰 당사는 향후 ▼▼ 제작 부문을 하도급화하고 이로 인해 발생되는 잉여 인원을 ▽▽ 부문에 투 입한다는 방침을 검토하고 있습니다. 이에 따라 ▼▼ 제작을 전량 하도급으로 위탁 생산할 것인지, 아니면 현재의 당사 자체 제작분 을 그대로 존속시킬 것인가에 대한 ▽▽...
출 연 계 약 서 출 연 계 약 서 (이하 '갑'이라 한다)와 출연자 (이하 '을'이라 한다)는 다음에 정하는 바에 따라 신의와 성실로써 계약을 체결함. ○. 목적 본 계약은 다음의 방송 프로그램의 제작에 필요한 출연자의 출연 및 계약조건을 규정하기 위함이다. 프로그램명 출연및제작편수,시간 계약기간 편당출연료 지급방법 ○...
번역작업용역계약서 번역(통역)작업 용역계약서 주식회사 OOOO (이하 "갑")와 OOOO 주식회사(이하 "을")은 "갑"의 OOO 번역에 관한 용역계약서(이하 본 "계약')를 체결한다. [별첨○ 견적서 참조] 제 ○ 조 [신의 성실의 원칙] 양 당사자는 신의성;)은...