신규거래 요청에 대한 거절 신규거래 요청에 대한 거절 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇유통 대표 제 목:신규거래 요청에 대한 거절의 건 신규 거래를 요청해 주신 데 대해 깊은 감사를 드립니다. 말씀드리기 송구하오나 당사의 지역 특약점 계약은 ‘○지역 ○대리점’을 원칙으로 하고 있습니다. 귀점이 요청한 ▲▲지역에는 이미 ○년부...
특약점 계약서 특약점 계약서 OOOO주식회사(이하 "갑"이라 한다)와 OOO(이하 "을"이라 한다)는 갑이 제조하는 OO(이하 "제품"이라 한다)의 특약판매를 위하여 다음과 같이 계약을 체결한다. 제○조[계약의 목적] 갑은 자신이 제조하는 제품을 을에게 판매하고 을은 제조하는...
특약점 계약서 주식회사(이하 "갑"이라 한다)와 (이하 "을"이라 한다)는 갑이 제조하는 (이하 "제품"이라 한다)의 특약판매를 위하여 다음과 같이 계약을 체결한다. 제○조[계약의 목적] 갑은 자신이 제조하는 제품을 을에게 판매하고 을은 갑의 ...
판매관리규정 총 칙 제○조(목적) 이 규정은 판매 및 수금활동과 매출채권의 적절한 관리방법을 정함으로써 효율적인 영업활동을 도모하는데 그 목적이 ...
특약점 계약서 특약점 계약서 (갑) 주 소:상 호:대표자:(을) 주 소:상 호:대표자:OOOO주식회사(이하 “갑”이라 칭함)와 OOO(이하 “을”이라 칭함)은 상호 신뢰를 기초로 하여 특약점 관계를 설정하고 “갑”이 공급하는 물품을 아래와 같은 조건과 방법으로 거래할 것을 합의한다. 제○조 【거래 물품명】 “갑”이 취급하”이라...
특약점 계약서 특약점 계약서 (갑) 주 소:상 호:대표자:(을) 주 소:상 호:대표자:상기 “갑”, “을”간에 다음과 같이 물품공급계약을 체결한다. 제○조 【목 적】 “갑”, “을”간에 특약점 관계를 설정하고 계속적인 거래관계를 원만히 유지함을 목적으로 한다. 제○조 【판매상품】 “갑”은 “을”에게 아래 물품의 본 계약 다....
취재의뢰장(번역) 일어 취재 의뢰장 예문 (포인트) 취재의 포인트를 미리 설명해 둔다. 전화로 협의한 후에는 다시 정식문서를 낸다. 귀하가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 돌연한 일입니다만, 당사의 PR지 [xx]에, 선생님의 인터뷰기사를 실을 계획입니다. 다망한 가운데 죄송합...
출하기일연기통지장(번역) 일어 출하 기일 연기 통지장 ○; 예문 (포인트) 부득이한 사유를 솔직히 설명하고, 상대방의 양해를 구한다. 귀사의 융성하심을 앙축 드립니다. 매번 각별히 신경 써주시는 점에, 깊은 감사 드립니다. 이번에 당사에서는 출하기일을 부득이 하게 xx일 연기하고자 하오니, 협력 부탁드립니다. 아시는 ...
축하회출석거절장(번역) 일어 축하회 출석 거절장 ○; 예문 (포인트) 축하 메세지를 진심으로 기술, 출석할 수 없는 점을 상당한 유감으로 강조한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 매번 각별한 배려에 감사드립니다. 건축중인 사옥이 완성되었다고 하니, 진심으로 축하드립니다. 또, xx월 xx일 낙성축하연에 초대받아 한다....
지불조건조회장(번역) 일어 지불조건 조회장 ○; 예문 (포인트) 신규거래를 승낙해 준데 대해 예를 기술한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축 드립니다. 이번에 당사와의 신규거래 승낙을 해주셔서 진심으로 감사합니다. 따라서, 지불조건에 대해 다시 확인하고 싶은 점이 있어서, 바쁘신 중에 죄 송 합니다만, 하기에 대해, 회답립니다....
특약점계약서 특 약 점 계 약 서 OOO(이하 ‘갑’이라 한다)와 OOO(이하 ‘을’이라 한다)과는, 갑의 제조에 관계된 OO(이하 단순히 ‘상품’이라 한다) 상품의 매매에 대하여, 다음과 같이 특약점계약을 체결한다. 제○조[목적] ① 갑은, 을에 대하여 상품을 계속적으로 매도하고, 을은 이것을 매입하여 이것을 전매할 것품’이라...
특약점계약서 특 약 점 계 약 서 OOOO공업주식회사(이하 ‘갑’이라 한다)와 OOOO유통(이하 ‘을’이라 한다)과는, 갑의 제조에 관계된(이하 단순히 ‘상품’이라 한다) 상품의 매매에 대하여, 다음과 같이 특약점계약을 체결한다. 제○조[목적] ① 갑은, 을에 대하여 상품을 계속적으로 매도하고, 을은 이것을 매입하여 이것...
특약점 계약서 특약점 계약서 OOO(이하 “갑”이라 함)와 OOO(이하 “을”이라 함)는 아래와 같이 특약점계약을 체결하고 이를 성실히 준수하기로 약정한다. 제○조 【상품의 매매】 ○. “갑”은 본 계약 및 본 계약에 따른 부대계약(이하 “개별계약”이라 함)의 제조건에 따라 “갑”이 생산 판매하는 제품과 동부분품(이하 “로...
특 약 점 계 약 서 (이하 ‘갑’이라 한다)와 (이하 ‘을’이라 한다)과는, 갑의 제조에 관계된(이하 단순히 ‘상품’이라 한다) 상품의 매매에 대하여, 다음과 같이 특약점계약을 체결한다. 제○조[목적] ① 갑은, 을에 대하여 상품을 계속적으로 매도하고, 을은 이것을 매입하여 이것을 전매할 것을 약속한다. ② 갑이 을에 ...
계약 이행 촉구 계약 이행 촉구 수 신:◇◇물산(주) 대표 귀하 참 조:영업부장 제 목:계약 이행 촉구의 건 ○. 거두절미하고 용건만 말씀드리겠습니다. ○. 귀사의 브랜드인 ▲▲▲은 발매 당초 ‘○지역 ○대리점’이라는 판매 정책을 원칙으로 출발했으며 ●● 지역의 대리점은 오직 당점으로만 한정되어 있었습니다. ○. 이후 당습니다....
신규거래신청서(번역) 일어 신규거래 신청서 (예문) (포인트) [조건이 귀측에 맞는다면 ]등 낮추는 자세로. 귀사가 날로 융성하심을 앙축 드립니다. 일찍부터 안내해주신 귀사제품의[] 에 대해, 새로이 거래하고자 합니다. 따라서, 별지에 기재한 조건이 귀사에 맞는다면, 아무쪼록 귀사와 신규계약을 맺고자합니다. 참고상, 립니다....
채용승낙서(번역) 일어 채용 승낙서 ○; 예문 (포인트) 소개받은 인물인 경우, 어떻게 호의를 갖고 채용했는가를 기술해 두면, 소개자 의 부담을 덜어준다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축 드립니다. 전에 귀사로부터 소개받은 회계사 xxxx씨 건을, 승인했으므로 연락합니다. xxxx씨와는 요전에 면접을 치루고, 유능하고 책담을...
출품의뢰장(번역) 일어 출품 의뢰장 ○; 예문 (포인트) [전회의 비평이 좋았다]등, 어떻게 해서든지 의뢰하고자하는 사유를 기재해 둔다. 귀사가 점점 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 이번에 당 xxxx 백화점에서는 반년에 한번의 노천시장을 기획하고 있습니다. 따라서, 전회의 노천사가...
특 약 점 계 약 서 (이하 ‘갑’이라 한다)와 (이하 ‘을’이라 한다)과는, 갑의 제조에 관계된(이하 단순히 ‘상품’이라 한다) 상품의 매매에 대하여, 다음과 같이 특약점계약을 체결한다. 제○조[목적] ① 갑은, 을에 대하여 상품을 계속적으로 매도하고, 을은 이것을 매입하여 이것을 전매할 것을 약속한다. ② 갑이 을에 ...