견적서 송부 의뢰장 (○) 예문 (포인트) 의뢰한 내용을 각 조건부로, 간결히 쓴다. 전문은 필요한 최소한으로 작성한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 폐사는, 귀사제[]을 납입하는 것을 검토하고 있으므로, 지급히 견적서를 송부해 주 십시오. ○. 품명 귀사제[] ○....
출품의뢰장 일어 EX) ○;品の依賴狀拜啓 貴店ますますご繁榮の由、お喜び申しあげます。 平素はひとかたならぬご愛顧を賜わり、厚くお禮申しあげます。 さて、このたび當xxxxデパ ○;トでは、半期に1度の大バザ ○;ルを企畵しております。 つきましては、前回のバザ ○;ルにおきまして貴店の製品の評判が高こうございましたので、今回もご ○;品をお願いした、このたび當xxxxデパ...
취재의뢰장 일어 EX) 取材の依賴狀拜啓 先生におかれましてはいよいよご活躍の段、お喜び申しあげます。 さて、突然ではございますが當社のPR誌「xxxxxxxx」に、先生のインタビュ ○;記事を揭載いたしたく存じます。 ご多忙のところ誠に恐縮ではございますが、よろしくお願い申しあげます。 內容は ○;xxxxxxxxxxxxxxxxxx ○;です。 經濟xx」に、先生のインタビュ...
취재원고의뢰장 일어 EX) 取材.原稿の依賴狀 拜啓時下ますますご健勝のこととお喜び申しあげます。 日頃はひとかたならぬお世話になり、 ○;から感謝申しあげます。 さて、おかげさまでxx新聞の「xxxx」が大好評でございまして、各地から取材の依賴がまいっております。 先生におかれましては、大變ご多忙のご樣子のところ申しわけなく存じますが、下記のとおり取材ます。...
해고사원통지장 예문 해고사원 통지장 ○; 예문 (포인트) 일시를 명시한다. 이 이후의 본인행동에 대해 회사는 책임이 없다는 뜻을 전한다. 귀사 ...
화물미도착사과문 화물 미도착 사과문 ○; 예문 (포인트) 원인이 확실할 때까지 조사중임을 강조한다. 단, 대책안은 강구해 둔다. 前略 오늘 x ...
협력 승낙장 예문 협력 승낙장 예문 (포인트) 승낙의 이유를 기재해 두면 성실한 자세를 느낄 수 있다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축 드립니다. ...
○ 견적서에의한주문서(번역) 일어 견적서에 의한 주문서 예문 (포인트) 사무적으로 간결히 쓴다. 반드시 도착해야 하는 날짜와 해약 조건을 기입한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 요전에 송부해주신 견적서를 검토한 결과, 동봉의 주문서에 xx대를 부탁하는 바입니다. 이번다....
○ ○ 해고예고급여지불통지 일어 ○ ○.○ pt ○.○ pt ○ $([\{????〈《「『【〔$([{ ○;£¥ !%),.:;?]}°????‰′″℃、。 ○;〉》」』】〕 ○; ○; ○; ○; ○; ○; ○;!%),.:;?]} ○; ○; ○; ○; ○; ○;¢ > > > > > >解雇予告手 ○;支 ○;通知 >○OO >年 、。...
지불조건회장 일어 EX) 支拂い條件の照會狀 拜啓 貴社ますますご淸榮のこととお喜び申しあげます。 每 ○;格別なご愛顧を賜わり、厚くお禮申しあげます。 さて、このたび當社と新規取り引きのご承諾をいただき、誠にありがとうございました。 つきましては、支拂い條件について改めて確認したい點がございますので、ご多用中誠に恐縮ですが、下記につきまして、折り返しごて、このたび當社と新規取り引きのご承諾をいただき、誠にありがとうございました。...
지불재촉○(확인부탁) 일어 平成 年 月 日 御 中 株式會社 擔當 經理部 前略 每度格別なお引き立てに預かり、有難うございます。 さて、當方において下記請求明細についてのご入金が確認できておりません。 誠に恐縮ですが、お客樣におかれましても振 ○;み等のご確認をお願いできますでしょうか。 萬一當方の確認に間違いがありました場合には非禮をお ○;びいた請求明細についてのご入金が確認できておりません。...
지불재촉○(입금부탁) 일어 ご 入 金 の お 願 い 平成 年 月 日 御中 株式會社 擔當 經理部 前略 每度格別なお引き立てに預かり、有難うございます。 さて、 月 日 付請求書(詳細下記)によりご請求差し上げましたが、未だご送金をいただいておりません。 誠に恐縮ですが、至急ご確認の上、 月 日までにご送金いただきますようにお願い申し上げます。 萬。...
지불재촉○(재고장) 일어 催 告 狀 平成 年 月 日 御中 株式會社 住所 ○;Tel 擔當 經理部 前略 月 日 付請求書(詳細下記)によりご請求差し上げたお支拂いについてお支拂期限を過ぎましたが、未だご送金をいただいておらず、また誠意ある回答もいただいておりません。 つきましては、 月 日 までには必ずお支拂いくださいますようお願い申し上げます。 げたお支拂いについてお支拂期限を過ぎましたが、未だご送金をいただいておらず、また誠意ある回答もいただいておりません。...
전산수정 □변경 □삭제 의 뢰 서 주 관 부 서 담당 과장 차장 부장 의뢰일자 ○ 년 월 일 부 장 양 식 명 부 서 차 장 의 뢰 자 수정내용 (의뢰부서) 과 장 담 당 의뢰부서 수정일자 ○ 년 월 일 수 정 자 수정내용 (주관부서) 상기와 같이 □변경 □삭제 을 승인함. ○ 년 월 일
○ 금전대차계약에따른각서 각 서 ○. 一金OO만원 단, 이자 연 OO% ○. 본인은 귀하로부터 위 금액을 금일 분명히 차용하였습니다. 따라서 이자는 매월 OO일까지 원 금은 ○OO년 O월O일까지 귀하의 주소에 지참하거나 또는 송금해서 지불하겠습니다. 만일 이 자를 ○회라도 기한에 지불하지 않을 때는 귀하로부터 통지나 최고자는...
영수증 교부 의뢰장 예문 (포인트) 제한 시간을 명시한다. 바쁘신 가운데 폐를 끼치는 것에 대한 말을 한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 요전에 귀사제품인 OOO을 구입하여 x월 x일 은행의 지정구좌로 대금을 지불하였으므로 다망중 죄송합니다만 지급히 영수증을 보내니다....
표준계약서 표 준 계 약 서 의뢰 내용 매각. 매입. 임대. 기타()중개의뢰인(갑)은 이 계약서에 의하여 별표에 표시한 중개대상물에 관한 매매(임대차. 기타)의 중개를 중 개업자(을)에게 의뢰하고 을은 이를 수락한다. ○. 을의 의무사항 ① 을은 갑에게 문서로서 ○주일에 ○회 이상 업무처리상황을 통지하여야 한다. ② 을은임대차....
계약서양식 ○ 전 속 중 개 의 뢰 계 약 서 의 뢰 내 용 중개의뢰인(갑)은 이 계약서에 의하여 별표에 표시한 중개대상물에 관한 상기 내용의 중개를 중개업자(을)에게 의뢰하고 을은 이를 승락한다. ○. 을의 의무사항 ① 을은 갑에게 문서로서 ○ 주일에 ○회이상 업무처리상황을 통지하여야 한다. ② 을은 중개대상물을 부동산중개를...
업무의뢰서 일어 >業務依 ○;書 > >依賴日: 年 月 日 >依賴關 >係 > >誰: から 誰: へ > >顧客名 > > > >推定所要時間 > >約 時間 > >希望納期 > >月 日( ) 時まで > >希望納期延長 > > 不可能 可能 ( ) > >使用予定日 > >月 日( ) 時から >>推定所要時間...
입사지원자추천의뢰서 일어 年 月 日 大學 就職部長 殿 住 所 會社名 代表取締役 印 入社誌願者推薦のご依賴について 拜啓 時下ますますご淸榮のこととお慶び申し上げます。 每 ○;の學生のご推薦についてご高配を頂いておりますことを厚く禦禮申し上げます。 さて弊社では 年度の卒業豫定者中より下記のとおり入社誌願者を募集いたしております。 つきましては、慶び申し上げます。...