견본에 의한 제품주문 예문 (포인트) 견본을 수취한 날짜를 명기한다. 여부에 대한 답변을 요구한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. xx월 xx일 송부하신 xxx제 xxxx의 견본을 잘 받았습니다. 검토결과 다음과 같이 주문하기로 했습니다. 만일 지연할 경우는 해약해야 하오니 이점 양지하시기 바랍니다. 또 그 여부에 대해 지급히 답변을 주십시오. 우선은 인사말씀만 드립니다. ○. ○. xx월 xx일(x요일) 반드시 도착바람 ○. 대금지불은 도착후 현금지불 이상
견본에의한제품주문 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
견본에 의한 제품주문 예문 (포인트) 견본을 수취한 날짜를 명기한다. 여부에 대한 답변을 요구한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평 ...
조회 : 22다운로드 : 168
견본에의한제품주문 (일어)외국어서식 > 일어서식
EX) 見本による製品注文 ?啓 貴社ますますご繁?のこととお喜び申しあげます。 さて、xx月xx日付けでご送付くださいましたxxxxxx製 xxxxxxxxx ...
조회 : 24다운로드 : 141
제품주문수량정정신청서 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
제품주문수량정정신청서(번역) 일어 제품의 주문 수량 정정 신청서(예문) (포인트) 주문 후, 될 수 있는 한 빨리 신청하는 것이 예의. 폐를 ...

조회 : 25다운로드 : 223
제품주문서 (일어 번역)외국어서식 > 일어서식
,제품주문서 (일어 번역) 제품 주문서 예문 (포인트) 해약조건, 상대방의 가부답변을 확인한다. 반드시 도착 날짜를 명기한다. 귀사가 날로 ...

조회 : 66다운로드 : 250
견본주문서 (일어 번역) (2)외국어서식 > 일어서식
견본주문서 (일어 번역) (○) 견본 주문서 (○) 예문 (포인트) 주문 이유를 쓰는 것으로 호감을 얻어 두는 것이 좋다. 여부의 답변을 요 ...

조회 : 25다운로드 : 230
견본주문서 (일어 번역) (1)외국어서식 > 일어서식
견본주문서 (일어 번역) (○) 견본 주문서(○) ○; 예문 (포인트) 수량, 대금 지불방법 등을 명기한다. [우선 급한대로] 등, 향후 기대 ...

조회 : 47다운로드 : 296
추가주문서 (일어 번역)외국어서식 > 일어서식
추가주문서 (일어 번역) 추가 주문서 예문 (포인트) 상대방의 사정을 묻는다. 반드시 도착해야 하는 날짜를 명시한다. 판매의 상태에 대해 언 ...

조회 : 34다운로드 : 217
주문취소신청서(일어번역)외국어서식 > 일어서식
주문취소신청서(번역) 일어 주문취소 신청서 (예문) (포인트) 취소이유를 솔직히 한다. 전략 월 일부로 주문한 [ ]가 거래처 공사중지에 의해 ...

조회 : 81다운로드 : 228
주문승낙서(일어번역)외국어서식 > 일어서식
주문승낙서(번역) 일어 주문 승낙서 ○; 예문 (포인트) 신청 날짜, 제품 수량을 명기. 지불방법 등도 확실히 한다. 귀사의 날로 번영하심을 ...

조회 : 24다운로드 : 229