서훈 축하서신 서훈 축하서신 귀하의 건승을 기원하며 끊임없는 발전을 경하드립니다. 이번에 우리 나라 산업발전에 이바지하신 공로를 인정받아 금탑산업훈장을 수상하셨다는 반가운 기사를 지상에서 보았습니다. 귀사 임직원 여러분들을 비롯하여 가족들도 매우 기뻐하시리라 믿습니다. 그 동안 업계와 지역사회 발전에 이바지하신 노력과 공업훈장을...
서훈 축하서신 서훈 축하서신 귀하의 건승을 기원하며 끊임없는 발전을 경하드립니다. 이번에 우리 나라 산업발전에 이바지하신 공로를 인정받아 금탑산업훈장을 수상하셨다는 반가운 기사를 지상에서 보았습니다. 귀사 임직원 여러분들을 비롯하여 가족들도 매우 기뻐하시리라 믿습니다. 그 동안 업계와 지역사회 발전에 이바지하신 노력과 공업훈장을...
서훈 축하에 대한 답례장 서훈 축하에 대한 답례장 귀사의 무궁한 번영과 귀하의 건승을 축원합니다. 여러모로 부족한 제가 뜻밖에 상을 받게 되어 부끄럽기만 합니다. 거기다가 과분한 축하 인사까지 받고 보니 정말 몸둘 바를 모르겠습니다. 이 모든 것은 오직 여러분들의 조언과 지도 덕분이라 생각하오며 다시 한 번 깊이 감사드립부끄럽기만...
서훈 축하에 대한 답례장 서훈 축하에 대한 답례장 귀사의 무궁한 번영과 귀하의 건승을 축원합니다. 여러모로 부족한 제가 뜻밖에 상을 받게 되어 부끄럽기만 합니다. 거기다가 과분한 축하 인사까지 받고 보니 정말 몸둘 바를 모르겠습니다. 이 모든 것은 오직 여러분들의 조언과 지도 덕분이라 생각하오며 다시 한 번 깊이 감사드립부끄럽기만...
수연 축하에 대한 감사 인사 수연 축하에 대한 감사 인사 여러 모로 부족한 사람의 개인적인 일에 이토록 많이 찾아주셔서 정말 감사합니다. 그저 앞만 바라보며 오늘날까지 열심히 달려오긴 했습니다만, 지나온 세월을 되돌아 보면 정작 할 일은 제대로 하지 못했다는 느낌만 들어 부끄러울 뿐입니다. 그럼에도 불구하고 오늘 이렇게 앞만...
수연 축하에 대한 감사 인사 수연 축하에 대한 감사 인사 여러 모로 부족한 사람의 개인적인 일에 이토록 많이 찾아주셔서 정말 감사합니다. 그저 앞만 바라보며 오늘날까지 열심히 달려오긴 했습니다만, 지나온 세월을 되돌아 보면 정작 할 일은 제대로 하지 못했다는 느낌만 들어 부끄러울 뿐입니다. 그럼에도 불구하고 오늘 이렇게 앞만...
영업장 개설 축하에 대한 답례서신 영업장 개설 축하에 대한 답례서신 지역사회 발전에 공헌하시는 귀사에 경의를 표합니다. 평소 아낌없는 성원에 감사드리며, 특히 이번 당사의 지점 개설에 축하품을 보내 주신 것에 대해 다시 한 번 감사의 인사를 드립니다. 당사는 이번 ◇◇지점 개설을 계기로 시장성에만 집착하지 않고 대 고객 사드리며,...
영전 축하서신 영전 축하서신 평소에 베풀어 주신 후의에 깊은 감사를 드리며 이번 ▲▲지역 지점장으로 영전하시게 됨을 진심으로 축하드립니다. ▲▲영업소에 근무하실 때 보여 주신 후의에 깊은 감사를 드리며 △△지점에서도 탁월한 능력으로 큰 활약을 하실 것을 기대합니다. 언제나 건강에 유의하시고 댁내 건강과 행운이 항상 함께 영업소에...
취임 축하서신에 대한 답례장 취임 축하서신에 대한 답례장 결실의 계절에 귀사의 번영과 사장님의 건승을 기원합니다. 이번 저의 취임에 축하 서신을 보내주신 데 대해 진심으로 감사드립니다. 개인적으로 영광이긴 하나 수출시장에서의 치열한 출혈경쟁과 이로 인한 가격 하락 등으로 업계의 어려움이 가중되고 있는 시점에 뜻밖의 대임을...
영전 축하서신 영전 축하서신 새해를 맞아 귀하의 건승을 진심으로 기원하오며, 특히 이번에 ▲▲지역 사업본부장으로 영전하신 것을 진심으로 축하드립니다. 지금까지 이루신 업적으로 미루어 회사 발전에 더욱 크게 기여하시리라 믿습니다. 아무쪼록 건강에 유의하시고 하시는 일마다 더욱 큰 발전 있으시길 충심으로 기원합니다. 그 동안니다....
창립 기념 축하에 대한 답례장 창립 기념 축하에 대한 답례장 바쁘신 가운데 당사 창립기념일에 참석해 주시고 또 축사까지 보내 주신 데 대해 진심으로 감사드립니다. 이제 겨우 기초를 다졌을 뿐인 저희에게 과분한 찬사와 치사가 있었지만 과연 앞으로 여러분의 기대에 부응할 수 있을지 걱정이 앞섭니다. 실망드리지 않도록 열심히 으로...
수상 축하에 대한 답례장 및 축하연 초대 수상 축하에 대한 답례장 및 축하연 초대 귀사의 무궁한 발전과 번영을 진심으로 축원합니다. 이번 중소기업 기술 개발 전시회에서 당사가 최우수상을 수상한 것은 오직 업계 여러분들의 지도와 지원 덕분이라 생각합니다. 더욱이 분에 넘치는 치사와 격려의 말씀을 보내주시어 어떻게 고마운 마업...
수상 축하에 대한 답례장 및 축하연 초대 수상 축하에 대한 답례장 및 축하연 초대 귀사의 무궁한 발전과 번영을 진심으로 축원합니다. 이번 중소기업 기술 개발 전시회에서 당사가 최우수상을 수상한 것은 오직 업계 여러분들의 지도와 지원 덕분이라 생각합니다. 더욱이 분에 넘치는 치사와 격려의 말씀을 보내주시어 어떻게 고마운 마업...
사장취임축하문 사장취임축하문 귀사의 더욱 크신 발전과 번영을 기원합니다. 이번 정기주주총회에서 대표이사로 취임하셨다니 진심으로 경하드립니다. 그 동안 전무이사로서 엄친을 성실히 보좌해 오시고 경영현장에서도 혁신적인 기업경영환경을 성공적으로 구축해 오신 경험을 살려 앞으로 더욱 크게 활약하실 것으로 기대하여 마지않습니다. ...
취임 축하서신 취임 축하서신 귀사의 번영을 축원하오며 평소 베풀어 주신 성원에 깊이 감사드립니다. 이번에 대표이사로 취임하셨다니 진심으로 축하드리는 바입니다. 해박한 지식과 풍부한 현장 경험을 살려 앞으로 더욱 크게 활약하실 것을 기대합니다. 경제 환경이 좋지 않은 시기에 대임을 맡으신 만큼 건강에 더욱 유의하시기 바랍니리는...
창립 기념일 축하서신 창립 기념일 축하서신 무역환경의 악화에도 불구하고 끊임없는 연구 ○;개발로 국가산업과 업계 발전에 공헌하시는 귀사에 경의를 표합니다. 귀사의 창업 ○주년을 진심으로 축하드리며, 아울러 창립 ○주년 기념축하연에 초대해 주신데 대해 거듭 감사드립니다. 창업이래 귀사로부터 많은 지원을 받아 온 당사로서는 ...
축하회출석거절장(번역) 일어 축하회 출석 거절장 ○; 예문 (포인트) 축하 메세지를 진심으로 기술, 출석할 수 없는 점을 상당한 유감으로 강조한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 매번 각별한 배려에 감사드립니다. 건축중인 사옥이 완성되었다고 하니, 진심으로 축하드립니다. 또, xx월 xx일 낙성축하연에 초대받아 한다....
특정일 인사(생일) 특정일 인사(생일) ■ 꽃향기 ○님, 생신을 진심으로 축하드립니다. 화창한 이 봄날에 향긋한 꽃향기가 축복하듯 어디선가 은은하게 나네요. ■ 열정 강인한 겨울에 태어난 당신에게 여름처럼 뜨거운 열정이 있다는 것은 항상 젊게 보이는 활력소 같습니다. 생일 축하드립니다. ■ 선물 상자 듯...