축하회출석거절장(번역) 일어 축하회 출석 거절장 ○; 예문 (포인트) 축하 메세지를 진심으로 기술, 출석할 수 없는 점을 상당한 유감으로 강조한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 매번 각별한 배려에 감사드립니다. 건축중인 사옥이 완성되었다고 하니, 진심으로 축하드립니다. 또, xx월 xx일 낙성축하연에 초대받아 한다....
[샘플]승진축하문 축 하 문 OOO님 귀하 귀하의 발전과 건승을 기원합니다. 평소에 베풀어주신 후의에 깊은 감사를 드립니다. 이번에 OO 사업본부장의 요직에 취임하시게 된 것을 진심으로 축하드립니다. 그 동안 연마해 오신 경륜과 탁월한 능력으로 여러 어려움을 슬기롭게 극복하고 맡으신 막중한 과업을 달성하시리라 믿어 의심치부장의...
서훈 축하에 대한 답례장 서훈 축하에 대한 답례장 귀사의 무궁한 번영과 귀하의 건승을 축원합니다. 여러모로 부족한 제가 뜻밖에 상을 받게 되어 부끄럽기만 합니다. 거기다가 과분한 축하 인사까지 받고 보니 정말 몸둘 바를 모르겠습니다. 이 모든 것은 오직 여러분들의 조언과 지도 덕분이라 생각하오며 다시 한 번 깊이 감사드립부끄럽기만...
영업장 개설 축하서신 영업장 개설 축하서신 나날이 번창하심을 진심으로 경하드리며 평소 보내주신 성원에 깊이 감사드립니다. 이번 ▲▲지역에 영업장을 개설한 것은 참으로 시기적절한 조치라 생각합니다. 주상 복합단지로 개발된 이 지역은 유동 인구가 많을 뿐만 아니라 무엇보다 귀사의 제품을 선호하는 젊은 세대들이 많아 장래가 유을...
서훈 축하에 대한 답례장 서훈 축하에 대한 답례장 귀사의 무궁한 번영과 귀하의 건승을 축원합니다. 여러모로 부족한 제가 뜻밖에 상을 받게 되어 부끄럽기만 합니다. 거기다가 과분한 축하 인사까지 받고 보니 정말 몸둘 바를 모르겠습니다. 이 모든 것은 오직 여러분들의 조언과 지도 덕분이라 생각하오며 다시 한 번 깊이 감사드립부끄럽기만...
퇴원 축하장 (○) 축 하 장 OO주식회사 OOO님 귀하 귀사의 더 큰 발전과 평안을 기원하오며 평소에 베풀어주시는 각별한 배려에 깊은 감사를 드립니다. 지금에서야 사장님께서 지난 ○일에 퇴원하셨음을 알게 되었습니다. 진심으로 축하드립니다. 그 동안 다소 염려되었으나 빠른 회복에 가족 및 사원 여러분도 안심하고 또한 기뻐드립니다....
고희연 축하장 축 하 장 OO주식회사 OOO님 귀하 화창한 봄날을 맞아 귀사의 일익 번창과 행운을 기원합니다. 이번에 경사스럽게도 고희를 맞게 되신 것에 대해 진심으로 축하드립니다. 아무쪼록 더욱더 건강하시어 앞으로도 오래도록 저희 후배들을 지도해 주시고 또 이끌어 주시기를 간절히 축원합니다. 아울러 축하연에 본인을 초대되신...
결혼식 축하장 축 하 장 OO주식회사 OOO님 귀하 신록의 계절을 맞아 귀사의 발전과 평안을 기원합니다. 이번에 귀하의 장남 OOO군이 경사스럽게도 좋은 인연을 만나 혼인을 하게 된 데 대해 진심으로 축하를 드립니다. 귀하와 사모님께서 얼마나 마음이 편안하시고 기쁘실지 가히 짐작할 수 있을 것 같습니다. 안내해 주신 결혼게도...
특정일 인사(생일) 특정일 인사(생일) ■ 꽃향기 ○님, 생신을 진심으로 축하드립니다. 화창한 이 봄날에 향긋한 꽃향기가 축복하듯 어디선가 은은하게 나네요. ■ 열정 강인한 겨울에 태어난 당신에게 여름처럼 뜨거운 열정이 있다는 것은 항상 젊게 보이는 활력소 같습니다. 생일 축하드립니다. ■ 선물 상자 듯...
신사옥 이전 축하연 초대장 신사옥 이전 축하연 초대장 ○ ○ ○ 님 알곡이 익어가는 계절에 풍성한 수확 거두리라 믿으며, 아울러 평소 베풀어 주신 후의에 깊이 감사드립니다. 그 동안 ▲▲로에 신축중이던 당사 신관이 여러분의 성원 덕분에 무사히 준공을 보게 되었습니다. 이 기회에 그 동안 도와주신 여러분들을 모시고 신관 건신...
개업 축하 서신에 대한 답례장 개업 축하 서신에 대한 답례장 고객 여러분들의 가정에 건강과 행운이 함께 하기를 진심으로 기원합니다. 지난번 개업행사에 참석해 주신 덕분에 성공리에 행사를 치를 수 있었습니다. 이 점 깊이 감사드리며 앞으로도 변함없이 성원해 주시기를 간곡하게 부탁드립니다. 또한 가까운 시일 내에 답례를 겸한행사에...
개업 축하 서신에 대한 답례장 개업 축하 서신에 대한 답례장 이번 당사의 개업에 보여주신 후의와 그리고 고마운 충고와 조언에 깊이 감사드리는 바입니다. 아시는 바와 같이 보잘것 없는 경륜과 자본으로 개점은 하였습니다만 도와주신 많은 분들의 기대에 부응할 수 있을지 걱정스럽기만 합니다. 하지만 지금까지 그래왔듯이 신용과 철입니다....
매출신장 점포에 대한 감사 매출신장 점포에 대한 감사 무궁한 발전을 진심으로 경하드립니다. 그 동안 당사 제품의 판매 신장을 위해 전심전력을 다해 주시고 거래상의 신의를 지켜 주신데 대해 진심으로 사의를 표합니다. 귀점포는 실적뿐만 아니라 판매신장률에 있어서도 당사의 모든 특약점들에게 귀감이 되어 주셨습니다. 귀점포의 업해...
영전 축하에 대한 답례서신 영전 축하에 대한 답례서신 새해를 맞아 알찬 계획 세우시고 더욱 건승하시기를 기원합니다. 아울러 지난번 저의 전근시에 베풀어주신 후의에 깊은 감사를 드립니다. 지난 ○년 간 ▲▲지역에 근무하면서 공사에 걸쳐 각별한 후의와 지원을 베풀어 주신데 대해 어떻게 고마움을 표시해야 좋을지 모르겠습니다. ...
회갑연초대문 회갑연 초대문 드높은 청명한 풍요로운 결실의 계절인 가을을 맞이하여 귀사의 발전을 기원하며 한결같은 성원에 깊이 감사드립니다. 이번에 당사 ○사장의 회갑을 앞두고 축하인사와 함께 소중한 선물까지 보내주시어 참으로 감사하기 이를 데 없습니다. 사장님을 대신하여 진심으로 감사드립니다. 지금까지 당사가 순다....
결혼 축하에 대한 감사장 감 사 장 OO주식회사 OOO님 귀하 매번 각별히 격려해 주심에 깊은 감사를 드립니다. 제 장남 혼인에 정중한 축사와 함께 마음이 담긴 선물을 보내주셔서 대단히 감사합니다. 예의가 아닌 줄 알지만 우선 서면으로 인사드리고 조만간 찾아뵙도록 하겠습니다. OOOO년 OO월 OO일 OO상사(주) 대표 함께...
경조사 봉투 작성법 경조사 봉투 작성법 경조문 서식 주위 사람에게 경사스러운 일이나 불행한 일이 생겼을때 보내는 글의 양식이다. 결혼식(結婚式) 祝盛典 축성전 祝聖婚 축성혼 祝華婚 축화혼 祝結婚 축결혼 賀儀 하의 회갑연(回甲宴) 祝儀 축의 祝禧筵 축희연 壽儀 수의 祝壽筵 축수연 祝回甲 축회갑 축하(祝賀) 祝入選 축입선 祝...