견본주문서 (일어) (○) EX) 見本の註文書(2) 拜啓 貴社ますますご隆榮のこととお喜び申しあげます。 さて、xxxxxxxxxxx株式會社での會議に ○;蓆の折、貴社[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]が使用されており、その性能の良さに感嘆いたしました。 つきましては、見本品をxx臺お送りくださるようお願いします。代金支拂い方法○;蓆の折、貴社[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]が使用されており、その性能の良さに感嘆いたしました。...
출점승낙서(번역) 일어 출점 승낙서 ○; 예문 (포인트) 출점 승낙의 이유를 쓴다. 상대방의 협력 요청도 잊지 않는다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. xx월 xx일부로 귀사에서 신청한 [xxxx] 출점 건을 신중히 검토한 결과, 출점을 하기 로 결정하였습니다. [xxxx]은 입지조건이 좋고, 또 빌딩의 괸리 상을...
주문서 송부 주문서 송부 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇기계공업(주) 대표이사 참 조:생산부장 제 목:협력업체 선정 통보 및 주문서 송부의 건 ○. 평소의 협력에 감사드립니다. ○. 당사의 ▲▲▲프로젝트에 참여하기 위해 해당 기업이 보낸 서류를 검토한 결과 ▼▼부문의 파트너로 귀사를 선정했습니다. ○. 이에 계약서와 함께 ....
지불조건조회장(번역) 일어 지불조건 조회장 ○; 예문 (포인트) 신규거래를 승낙해 준데 대해 예를 기술한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축 드립니다. 이번에 당사와의 신규거래 승낙을 해주셔서 진심으로 감사합니다. 따라서, 지불조건에 대해 다시 확인하고 싶은 점이 있어서, 바쁘신 중에 죄 송 합니다만, 하기에 대해, 회답립니다....
주문품 변경 통지 주문품 변경 통지 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇기기(주) 생산부장 제 목:주문품 변경 통보의 건 ○. 지난 ○월 ○일부로 요청한 ▲▲▲에 대한 주문을 당사의 생산계획 변경에 따라 아래와 같이 수정합니다. ○. 바쁘신 중에 번거로움을 끼쳐드려 대단히 죄송스럽습니다만 아무쪼록 선처해 주시기를 부탁드립니다. 한...
공사지시서 공 사 지 시 서 OOOO년 OO월 OO일 견적번호:영 업 제 조 자 재 승 인 공사번호 주문처 주문번호 제작품명 제작대수 납 기 ○ 년 월 일 순번 도 번 품 명 약 도 재 질 개수 재 료 비 목 형 도 금 운 임 가 공 비 매 가 개당중량 총중량 단 가 금 액 단 가 금 액
협력 승낙장 예문 협력 승낙장 예문 (포인트) 승낙의 이유를 기재해 두면 성실한 자세를 느낄 수 있다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축 드립니다. 금번 귀사로부터 협력을 요청 받은 신건축사 육성기금 건을 승낙했습니다. 당사도 육성의 필요성을 느끼고 있어서, 기꺼이 협력을 원하는 바입니다. 또, 보다 자세한 사항은 후일 찾아뵙금번...
일반적인 형식의 주문 일반적인 형식의 주문 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇물산(주) 생산부장 참 조:생산부 ○ 대리 제 목:▲▲▲ 주문의 건 귀사의 번영을 기원하오며 평소 베풀어 주신 지원에 깊이 감사드립니다. 아래와 같이 ▲▲▲을 주문하오니 납기와 수량을 확실히 지켜 주시기 바랍니다. 아시다시피 납품이 지연되면 생산 일정의...
제품 주문의 문안 제품 주문의 문안 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇산업(주) 대표이사 참 조:생산부장 제 목:◆◆◆제품 주문의 건 ○. 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다. ○. 귀사의 ◆◆◆제품에 대해 아래와 같이 주문합니다. ○. 납기와 수량은 엄수해 주시기 바라며 가능 여부를 바로 통보해 주시기 바랍니다. 아 래 궁한...
캘린더 주문 계약서(주문서는 복사해서 사용하십시오.) 캘린더 주문 계약서*진리와 자유 캘린더는 정찰제이며, ○부 이상부터 할인됩니다. 주 문 서 교회명 OOOO 담임목회자 (대표자) O O O 전화 번호 OOO OOO OOOO 주 소 OO시 OO구 OO동 OO번지 팩스 번호 OOO OOO OOOO 주 문 품 목 호수 ...
추가주문서 (일어) EX) 追加の註文書 拜啓 貴社いよいよご隆榮のこととお喜び申しあげます。 さて、先般註文いたしました[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]は豫想以上の賣れゆきで、 當社もうれしい悲鳴をあげております。 在庫が殘り少なくなってまいりましたのでxx臺追加註文いたしたく、至急お ○;配願います。 なお、萬一遲延の場閤は解約いたしxxxxxx]は豫想以上の賣れゆきで、...
주문 취소에 대한 항의 주문 취소에 대한 항의 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇기계공업(주) 대표이사 참 조:생산부장 제 목:주문 취소 재고 요청의 건 ○. 평소 베풀어 주신 성원에 감사드립니다. ○. 오늘 귀사 생산 담당자로부터 이미 발주한 ▲▲▲을 취소하겠다는 연락을 받았습니다. 물론 귀사에서도 피치 못할 사정이 있어 이...
주문식교육 교육과정 개발계획서 주문식 교육 교육과정 개발 계획서 학 과 전 공 연구책임자 소 속 성 명 공동연구자 소 속 직 급 성 명 연구 목적 연구 개요 위와 같이 주문식 교육과정 개발에 관한 계획서를 제출합니다. ○ 년 월 일 제출자 (인) ※ 덧붙임:추진일정 및 소요계획 ○ ○ 대 학 장 귀 하 교육과정개발 추진일적...
독점 판매점계약서 독 점 판 매 점 계 약 서 이 계약은 대한민국의 법에 의해 설립되고, 주된 영업소가 [대한민국 OO시 OO구 OO동 OO번지 ...
위탁판매계약서 위탁판매계약서 본 계약은,(날 짜 )에 체결되었다. 제○당사자(본 계약중 이하「위탁자」라 칭한다): 제○당사자(본 계약중 이하「수 ...
주문서 주 문 서 귀 하 제 품 명:년 월 일 지불조건:납품장소:품 명 제품코드 수 량 단 가 금 액 완 납 (년 월 일) 분 납 월일 개수 월일 개수 월일 개수 주 문 회 사:주문책임자: ○; ○; 주소 및 전화번호 :