Travel Order No. ○○○○○○ ○○○ Date: December ○○ ○○○○ The person below is hereby instructed to make the following official trip; Name: (출장자명) Department: (부서) Position: (직책) ○. Destination (행선지) ○. Duration (기간) ○. Purpose (설명) To study the feasibility of set up of marketing offices for USA market To d ...iscuss possible partnership with translation companies in the USA To accompany CEO of the company to assist his business activities ○. EXPENSES (경비) All the expenses including airfares accommodations food and local transportations during the trip will be covered by the company. 서명 Hong gil dong(대표자이름) ○biz.COM CEO
Certificate of Business Trip Travel Order Certificate of Business Trip Travel Order Working Section : #K Position : #L Name in Full : #F Date of Birth : K. I. D. No. : #D Duration : Destination : Period of Travel : Purpose : This is to certify that the above mentioned person is supposed to take a bu ...siness trip abroad for ○ days from Feb. ○, through Feb. ○, ○○○○ for purpose of technical training dealing with installation of Ice cream bar machine introduced from ○○○ Company of America as an operator in I/C of production dept. Date of issue : Official Seal Stamped Representative Director of #C
해외 출장자 소개장 (영문) Dear Mr. Jackson, We would like to introduce Dr. Choi who is professor of Electrical Engineering at Han Guk University and also president of the Institute of Korean Electrical Engineering. He is scheduled to leave Korea on November ○○ and visit the U.S. through Europe for the purpose ... of seeing electrical engineering research activities abroad. He would like to look around your Research Laboratory and Young Wood plant during December ○ and ○. However, his schedule for the visit is not fixed yet, We asked Dr. Dongchul Byeon who is our representative in Pittsburgh. Your kind help to Mr. Byeon will be highly appreciated. Sincerely yours, [Signature] Kim Cheol su 한국대학 전기공학과 교수이며 한국전기기술자협회 회장인 최OO 박사를 귀하께 소개해 드리려 합니다. 해외업계 시찰차 ○○월 ○○일 출국하는 최박사는 유럽을 거쳐 미국에 갈 예정입니다. 최박사는 ○○월 ○일부터 ○일 사이 기간 중 귀하의 연구소와 영우드 공장을 방문하고 싶다고 합니다. 그런데 방문 일정이 아직 확정되지 못한 상태라, 저희는 당사의 피츠버그 주재원인 변동출 박사에게 이를 담당해 줄 것을 요청했습니다. 변동출 박사가 찾아뵈면 도와주시기를 부탁드립니다.
Travel Order Travel Order No. ○○○○○○ ○○○ Date: December ○○, ○○○○ The person below is hereby instructed to make the following official trip; Name: (출장자명) Department: (부서) Position: (직책) ○. Destination (행선지) ○.Duration (기간) ○. Purpose (설명) To study the feasibility of set up of marketing offices for ...USA market To discuss possible partnership with translation companies in the USA To accompany CEO of the company to assist his business activities EXPENSES (경비) All the expenses including airfares, accommodations, food, and local transportations during the trip will be covered by the company. 서명 ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; ○○○○○; Hong gil dong(대표자이름) Form○u.co.kr CEO
국내출장신청서 (일반, 교육, 경조, 주재) 인 적 사 항 소 속 : 부 과(급호 : ) 항 공 편 왕복, 편도, 미이용 성 명 : ○ ○ ○ ○○○○○; ○○○○○; 직 위 : 출 장 지 출장지를 입력하세요 출 장 목 적 출 장 기 간 년 월 일 ∼ 년 월 일 ( 박 일) 일 정 별 업 무 계 획 일 자 (자,지) 방 문 선 업 무 내 용 / / / / / / / / 출 장 비 청 구 항 목 금 액(원) 산 출 내 역 총 무 일 당 숙 박 비 경 리 시외교통비 합 계 ○○ 년 ○○ 월 ○○ 일 영수인 : ○ ○ ○ ○○○○ ...○; ○○○○○; 국내출장결과보고서 (출장내용 변경 : 유, 무)