견본주문서 (일어 번역) (○) 견본 주문서(○) ○; 예문 (포인트) 수량, 대금 지불방법 등을 명기한다. [우선 급한대로] 등, 향후 기대 ...
견본에 의한 제품주문 예문 (포인트) 견본을 수취한 날짜를 명기한다. 여부에 대한 답변을 요구한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평 ...
강연일 변경 승낙서 예문 (포인트) 변경에 대해 [하등의 지장없음] 등을 기술한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 지난번 서신으로 말씀 하신 강연일 변경에 대해서는 저희로선 하등의 지장이 없으므로 승 낙하겠습니다. 이에 따라 xx월 xx일 아침 xx시에 귀사를 방문하도록 하겠으니 잘 부탁드립니다. 우선 급한대로 알려드립니다.
초대문(결혼식) 모시는 글 謹啓時下 仲秋佳節에 家庭이 평안하시고 하시는 일이 날로 繁昌하시길 바랍니다. 아뢰올 말씀 은 평소 이들을 아껴주시고 보살펴주시던 여러 어른과 親知분들을 모시고 華燭을 밝히게 되었사오니 부디 枉臨하시어 축복해 주시기를 삼가 청합니다. 일시: ○년 ○월○일 장소: 무궁화 호텔 연락처:○) ○ ○
사과문(불량품공급) 불량품 공급에 대한 사과문 수 신:(주)OOOO 대표이사 OOO님 귀하 발 신:(주)OOOO 대표이사 OOO님 귀하 귀사의 ...
○ 견적서에의한주문서(번역) 일어 견적서에 의한 주문서 예문 (포인트) 사무적으로 간결히 쓴다. 반드시 도착해야 하는 날짜와 해약 조건을 기입한 ...
상거래신청승낙서 상거래신청승낙서 수신:○주식회사 대표이사 ○님 발신:○시 ○구 ○동 ○번지 ○주식회사 대표이상 ○(전화:)귀사의 발전을 기원합니 ...
임시휴업 안내문 임시휴업 안내문 □ 휴업기간:'○. △. △ ~ '○. △. △ 추운 겨울, 가정에 항상 온기 가득한 일만 가득하시길 바랍니다. 알려드릴 말씀 은 위 휴업기간 동안 저희 (주)△△△에서 △△△사유로 인해 휴업을 하게 되었음을 알려드립니다. 많은 양해 바랍니다. ○. △. △ (주) △△△
발주 가격 절충 의뢰 발주 가격 절충 의뢰 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇물산(주) ○ 대표이사 귀하 참 조:생산부장 제 목:발주 가격 재조정 의 ...
자료 송부에 대한 감사 자료 송부에 대한 감사 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇산업(주) 대표이사 귀하 참 조:◇◇부장 제 목:자료 송부에 대한 감 ...
지불 연기 요청에 대한 회신 지불 연기 요청에 대한 회신 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇물산(주) 대표 귀하 참 조:◇◇부 ◇◇담당자 귀하 제 목 ...
계약금 청구 계약금 청구 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇산업(주) 대표 귀하 참 조:◇◇담당 제 목:▲▲▲ 제작에 대한 착수금 청구 건 ○. 귀사 ...
사장취임축하문 사장취임축하문 귀사의 더욱 크신 발전과 번영을 기원합니다. 이번 정기주주총회에서 대표이사로 취임하셨다니 진심으로 경하드립니다. 그 ...
신규거래 요청에 대한 거절 신규거래 요청에 대한 거절 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇유통 대표 제 목:신규거래 요청에 대한 거절의 건 신규 거래를 요청해 주신 데 대해 깊은 감사를 드립니다. 말씀 드리기 송구하오나 당사의 지역 특약점 계약은 ‘○지역 ○대리점’을
시말서 (본인실책) 시 말 서 소 속:영업부 성 명:OOO 직 위:사 원 저는 지난 OO월 OO일 개최된 서울, 경기지역 영업사원 수련회에서 술 ...
퇴직서 퇴 직 서 소 속:성 명: ○; ○; 본인은 아래 이유로 ○OO 년 O 월 O 일로써 퇴직하고자 하오니 허락하여 주시기 바랍니다. 퇴직의 ...
시말서 (부하직원실책) 시 말 서 생산관리부장 귀하 소 속:생산관리부 성 명:OOO 직 위:작업 ○과장 OOOO년 OO월 OO일 OO시 OO분경 ...
시말서 (거래처) 시 말 서 OO주식회사 총무부장 귀하 OOOO년 OO월 OO일 귀사가 OO주식회사에서 의뢰받아 대전까지 운송한 제품의 일부가 ...
화물미도착사과문 화물 미도착 사과문 ○; 예문 (포인트) 원인이 확실할 때까지 조사중임을 강조한다. 단, 대책안은 강구해 둔다. 前略 오늘 x ...
출하기일연기통지장(번역) 일어 출하 기일 연기 통지장 ○; 예문 (포인트) 부득이한 사유를 솔직히 설명하고, 상대방의 양해를 구한다. 귀사의 ...