弔事報告書 年 月 日 項目 ? 容 社員氏名 ????? 故人の氏名 故 ?柄 亡くなられた日 年 月 日( ) 時 分 死亡 ????? 喪主の氏名 ?柄 ...
조직변경통지(번역) 일어 조직 변경 통지 예문 (포인트) 거래관계에 크게 영향을 주는 사항이므로, 특히 인사변경에 관해서 상세히 기술한다. 조 ...
조직변경통지 일어 EX) 組織變更の通知狀 組織變更について 拜啓 貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申しあげます。 さて ○;このたび當社では業の擴大と改善 ...
주문승낙서(번역) 일어 주문 승낙서 ○; 예문 (포인트) 신청 날짜, 제품 수량을 명기. 지불방법 등도 확실히 한다. 귀사의 날로 번영하심을 ...
주문승낙서 일어 EX) 註文の承諾狀 拜復 貴社ますますご隆榮のこととお喜び申しあげます。 每 ○;格別のご愛顧を賜わり、厚くお禮申しあげます。 さて、先般 ...
주문취소신청서(번역) 일어 주문취소 신청서 (예문) (포인트) 취소이유를 솔직히 한다. 전략 월 일부로 주문한 [ ]가 거래처 공사중지에 의해 ...
주문취소신청서 일어 EX) 註文取り消しの申し ○;み狀 前略 月 日 付けでご註文申しあげました [ ]、 取り引き先工事中止により納入を中止する旨連絡が ...
주차장사용신청서 일어 駐車場使用申請書 下記のとおり、駐車場の使用許可をお願いします。 年 月 日 所屬 部 課 申請者 印 車 種 色 登錄番號 任意保險 ...
준소비 대차 계약서 임대자(鉀) 임차인(乙) 연대 보증인(丙)은,금일,다음과 같이 準 소비 대차 계약을 체결했기 때문에,후일의 분쟁을 방지하기 ...
準消費貸借契約書 貸主(甲)OOO 、借主(乙)OOO 、連?保?人(丙) は、本日、次のとおり準消費貸借契約を締結したので、後日の紛?を防止するため、本契約書 ...
중도입사안내장 일어 平成 年 月 日 樣 株式會社 總務部長 入社日のご案內 拜啓 時下ますますご健勝のこと御喜び申し上げます。 さて、出社の日時と提出書類 ...
지불기일연기승낙서(번역) 일어 지불기일 연기 승낙서 예문 (포인트) [당사도 자금 순환의 어려움을 겪고 있다], [귀사의 고객으로서 보답하기 ...
지불기일연기승낙서 일어 EX) 支拂い期日延期の承諾狀 拜復 貴社ますますご淸榮のこととお喜び申しあげます。 さて、xx月xx日付けの貴書、支拂い期日延期の ...
지불변경의뢰장(번역) 일어 지불 변경 의뢰장 ○; 예문 (포인트) 일방적인 통지가 되지 않도록 주의한다. 상대방을 경시하는 식으로 쓰지 않는 ...
지불변경의뢰장 일어 EX) 支拂い變更の依賴狀 拜啓時下ますますご健勝のこととお喜び申しあげます。 平素はひとかたならぬお引き立てを賜わり、厚くお禮申しあげ ...
지불증명서 일어 支 拂 證 明 書 支 拂 日 付 年 月 日 支 拂 金 額 支 拂 先 支 拂 事 由 支拂擔當者名 (領收書を添付 できない理由) 支 ...