초대의 거절 초대의 거절 귀사의 창업 ○주년을 진심으로 축하드립니다. 또한 축하 리셉션에 초대해 주신 점 정말 영광으로 생각합니다. 당일 꼭 참석하여 함께 기쁨을 나누고자 하였사오나 유감스럽게도 회사에 급한 용무가 생겨 참석을 하지 못하게 되었습니다. 본의 아니게 결례를 범하게 되온 점 넓은 마음으로 헤아려 주십시오. 가석하여...
특정일 인사(생일) 특정일 인사(생일) ■ 꽃향기 ○님, 생신을 진심으로 축하드립니다. 화창한 이 봄날에 향긋한 꽃향기가 축복하듯 어디선가 은은하게 나네요. ■ 열정 강인한 겨울에 태어난 당신에게 여름처럼 뜨거운 열정이 있다는 것은 항상 젊게 보이는 활력소 같습니다. 생일 축하드립니다. ■ 선물 상자 듯...
서훈축하 감사문 서훈축하에 대한 감사문 수신:○주식회사 대표이사 참조:○ 관리부장 제목:수훈을 축하해 주셔서 감사드립니다. 한해의 결실이 가득한 황금 빛 추수의 계절인 가을을 맞이하여 귀사의 일익번창하심과 귀하의 건승을 기원드립니다. 금번 ○년도 ○시상식에서 소인이 뜻밖의 수훈을 받게 되었는 바, 존중하신 축하 를 보내 ...
창립 기념 축하에 대한 답례장 창립 기념 축하에 대한 답례장 바쁘신 가운데 당사 창립기념일에 참석해 주시고 또 축사까지 보내 주신 데 대해 진심으로 감사드립니다. 이제 겨우 기초를 다졌을 뿐인 저희에게 과분한 찬사와 치사가 있었지만 과연 앞으로 여러분의 기대에 부응할 수 있을지 걱정이 앞섭니다. 실망드리지 않도록 열심히 으로...
축하회출석거절장(번역) 일어 축하회 출석 거절장 ○; 예문 (포인트) 축하 메세지를 진심으로 기술, 출석할 수 없는 점을 상당한 유감으로 강조한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 매번 각별한 배려에 감사드립니다. 건축중인 사옥이 완성되었다고 하니, 진심으로 축하드립니다. 또, xx월 xx일 낙성축하연에 초대받아 한다....