주문승낙서(번역) 일어 주문 승낙서 ○; 예문 (포인트) 신청 날짜, 제품 수량을 명기. 지불방법 등도 확실히 한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 매번 각별히 신경써 주심을 감사드립니다. 이전 xx월 xx일자 귀사의 서신으로 주문한 [xxxxxxxx] xxx개를 기일내로 납입할 수 있기에 이를 통지합니다. 또...
,제품주문서 (일어 번역) 제품 주문서 예문 (포인트) 해약조건, 상대방의 가부답변을 확인한다. 반드시 도착 날짜를 명기한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. xx월 xx일, [xxxxxxxxx]의 견적서를 받았습니다. 따라서 다음과 같이 주문합니다. 만일, 지연될 융성하심을...
견본주문서 (일어 번역) (○) 견본 주문서 (○) 예문 (포인트) 주문 이유를 쓰는 것으로 호감을 얻어 두는 것이 좋다. 여부의 답변을 요구한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 요전에 xxxx 주식회사의 회의에 참석했을 때, 귀사제품 [xxxxxxxxxxxxxxx구한다....
발주서 발 주 서 발 신 (주)OOOO 작성일자 ○OO년 O월 O일 수 신 ○. 귀사의 일익 번창하심을 기원합니다. ○. 아래와 같이 발주하오니 검토하시고 납기를 준수하여 주시기 바랍니다. ○. 납품기한:○OO년 O월 O일 품 명 규 격 단 위 수 량 예상금액 비 고 특기사항
발주서 발 주 서 (지사용) 발주일자 ○OO. O. O. 지 사 명 OOOO 학 교 명 OO초등학교 학 교 담 당 자 O O O 학교주소 OO시 OO구 OO동 OO번지 전화번호 OOO OOO OOOO 제 품 명 □ SS○A □ SS○B □ SS○C 색 상 첨부자료 학교심볼마크, 학교설명, 학교연혁, 역대교장선생님명단 자...
발주품별관리카드 발 주 품 별 관 리 카 드 도 번 형 식 수배구분 품 명 규 격 공 정 순 서 공 정 명 표준시간 준 비 시 간 ○개당순량시간 표준Lot의 ○개당시간 약 도 발주내역 년월일 점 명 수 량 단 가 금 액 년월일 점 명 수 량 단 가 금 액
전 속 도 급 계 약 서 를 갑으로 하고, 를 을로 하여 양자 간에 다음과 같이 전속도급계약을 체결한다. 제○조 을은 계약체결일로부터 갑의 전속하청공장이 되고, 갑이 지시하는 금속부품의 가공에 종 사하는 것으로 한다. 제○조 을이 가공하는 금속의 종류, 수량, 방법, 형, 납입 월일 등은 그때마다 갑이 도급주문서 에 지시하청공장이...
전 속 도 급 계 약 서 를 갑으로 하고, 를 을로 하여 양자 간에 다음과 같이 전속도급계약을 체결한다. 제○조 을은 계약체결일로부터 갑의 전속하청공장이 되고, 갑이 지시하는 금속부품의 가공에 종 사하는 것으로 한다. 제○조 을이 가공하는 금속의 종류, 수량, 방법, 형, 납입 월일 등은 그때마다 갑이 도급주문서 에 지시하청공장이...
주문식교육 교육과정 개발계획서 주문식 교육 교육과정 개발 계획서 학 과 전 공 연구책임자 소 속 성 명 공동연구자 소 속 직 급 성 명 연구 목적 연구 개요 위와 같이 주문식 교육과정 개발에 관한 계획서를 제출합니다. ○ 년 월 일 제출자 (인) ※ 덧붙임:추진일정 및 소요계획 ○ ○ 대 학 장 귀 하 교육과정개발 추진일적...
납품 지연 해명 통지 납품 지연 해명 통지 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇산업(주) ○ 생산부장 참 조:생산부 ○ 대리 제 목:납기지연 해명 통지의 건 ○. 베풀어 주신 성원에 깊이 감사드립니다. ○. 귀사가 지난 ○월 ○일에 발주하신 ▲▲▲을 주문서대로 ○일까지 납품할 계획이었으나 어제 전화로 말씀드렸듯이 이번 수해로 창의...
발주 변경 통지 발주 변경 통지 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇물산(주) 대표이사 참 조:영업부장 제 목:발주 변경 통보의 건 ○. 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다. ○. 지난 ○월 ○일부로 발주한 ◇◇◇에 대해 입주자들로부터 시방 변경 요청이 있었습니다. ○. 참으로 송구하오나 카탈로그 ○페이지에 있는 제품 №◆◆◆로 변...
부 품 발 주 표 No. 년 월 일 품 명 납 기 년 월 일 제품명 발주표 담 당 설 계 제 조 수주번호 납품지 No. 품 명 형 식 개수 단위 발주 입례 주번 발주처 비 고 담당
구색을 맞추기 위한 주문 구색을 맞추기 위한 주문 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇산업(주) 대표이사 참 조:생산부장 제 목:◆◆◆제품 주문의 건 ○. 귀사의 번영을 기원하며 평소의 각별한 성원에 감사드립니다. ○. 지난해 송품해 주신 제품은 다행히 ○붐에 편승하여 절찬리에 판매가 되었습니다. 올해는 ▲▲ 스타일이 유행할 것○....
전시회 등을 통한 주문 전시회 등을 통한 주문 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇산업(주) 대표이사 참 조:생산부장 제 목:◆◆◆제품 주문의 건 ○. 귀사의 번영을 기원합니다. ○. 지난번 중소기업 기술전시회에서 귀사 제품을 관심 있게 지켜 보았습니다. 당사는 귀사의 모델과 타사의 동종 제품을 비교 ○;검토해 본 결과 성능과 ...
주문서 송부 주문서 송부 문서번호:◆◆ ○ 수 신:◇◇기계공업(주) 대표이사 참 조:생산부장 제 목:협력업체 선정 통보 및 주문서 송부의 건 ○. 평소의 협력에 감사드립니다. ○. 당사의 ▲▲▲프로젝트에 참여하기 위해 해당 기업이 보낸 서류를 검토한 결과 ▼▼부문의 파트너로 귀사를 선정했습니다. ○. 이에 계약서와 함께 ....