반일년차유급휴가제에관한협정 (일어)외국어서식 > 일어서식
半日年次有給休暇制度に?する協定 (以下「?社」という)と ??組合(以下「組合)という)とは、半日年次有給休暇制度に?し、以下のとおり協定する。 (半日年次有 ...
조회 : 14다운로드 : 113
법률고문계약서(일어번역)외국어서식 > 일어서식
법률 고문 계약서 의뢰자 OOO을(를) 갑으로 하고 변호사 OOO을(를) 을로 하여 다음과 같이 법률 고문 에 관한 계약을 체결한다. 제1조 ( ...
조회 : 31다운로드 : 147
법률고문계약서(일어)외국어서식 > 일어서식
法律顧問契約書 依?者 OOO を甲とし、弁護士 OOO 乙として、次のとおり法律顧問に?する契約を締結する。 第1?(契約の目的) 甲は乙に?し、甲の業務に? ...
조회 : 15다운로드 : 112
변제독촉장 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
변제 독촉장 예문 (포인트) 고심 중이라는 것 최후의 수단으로 호소할 수 밖에 없는 사정 등을 명기한다. 前略 일전에 xx월 xx일자 차용증 ...
조회 : 39다운로드 : 174
변제독촉장 (일어)외국어서식 > 일어서식
EX) 返?の督促? 前略 先般xx月xx付けの借用?書をもってご用立てしま したxxx万円は、xx月xx日に返?するとのお約束でござい ました。しかし本日xx ...
조회 : 17다운로드 : 121
복리후생행사실시보고서(일어)외국어서식 > 일어서식
福利厚生行事?施報告書 年 月 日 行事の?施?容につき、下記のとおり報告します。 行事名? 部課名 責任者名 幹事名 開催日時 行 先 開催施設等 ?加者名 ...
조회 : 16다운로드 : 114
본사이전과전화번호변경통지장 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
본사 이전과 전화번호 변경 통지장 예문 (포인트) 용건만 간단히 쓴다. 본사이전과 전화번호변경의 통지 귀사의 융성하심을 앙축드립니다. xx월 ...
조회 : 22다운로드 : 109
본사이전과전화번호변경통지장 (일어)외국어서식 > 일어서식
EX) 本社移?と電話番??更のご通知? 本社移?と電話番??更のご通知 ?啓 平素は格別のご高配を賜わり 厚くお?申しあげま す。 さて、xx月xx日より本社 ...
조회 : 17다운로드 : 116
부하면접기록 (일어)외국어서식 > 일어서식
일어서식 부하면접기록 (일어) 일어서식입니다
조회 : 19다운로드 : 127
불량품사과문 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
불량품 사과문 예문 (포인트) 단지 사과만 하지말고 선후책 대책안을 제시한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 배려에 감사 ...
조회 : 40다운로드 : 156
불량품사과문 (일어)외국어서식 > 일어서식
EX) 不良品のわび? ?啓 貴社ますますご隆?のこととお喜び申しあげます。 平素は格別のお引き立てをいただき、厚くお?申しあげま す。 さて、xxxx年xx月 ...
조회 : 16다운로드 : 106
불량품에대한항의장 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
불량품에 대한 항의장 예문 (포인트) "요청"에 가까운 문서로 하는 것이 무난. 추가분량의 수량을 명확히 한다. 前略 일전에 주문한 신제품 ...
조회 : 21다운로드 : 122
불량품에대한항의장 (일어)외국어서식 > 일어서식
EX) 不良品への抗議? 前略 先般注文いたしました新製品の紹介パンフレットxx 万部、本日xx日午前着荷いたしました。早速、開梱いたし ましたところ、印刷機の ...
조회 : 14다운로드 : 113
불채용자통지서 (일어)외국어서식 > 일어서식
일어서식 불채용자통지서 (일어) 일어서식입니다
조회 : 16다운로드 : 116
비밀유지계약서(일어)외국어서식 > 일어서식
일어서식 비밀유지계약서(일어) 외국어서식입니다
조회 : 36다운로드 : 150
비밀유지에관한서약서 (입사시일어)외국어서식 > 일어서식
일어서식 비밀유지에관한서약서 (입사시일어) 일어서식입니다
조회 : 52다운로드 : 177
비밀유지에관한서약서 (퇴사시일어)외국어서식 > 일어서식
일어서식 비밀유지에관한서약서 (퇴사시일어) 일어서식입니다
조회 : 142다운로드 : 239
비밀유지에관한서약서 (프로젝트참가시일어)외국어서식 > 일어서식
秘密保持に?する誓約書(プロジェクト?加?業員用) 私はこの度、貴社 プロジェクト(以下「本件プロジェクト」という)の??者として??するにあたり、私が貴社入社 ...
조회 : 26다운로드 : 131
비품파손분실보고서(일어)외국어서식 > 일어서식
備品破損?滅失報告書 ?務部長殿 年 月 日 保管責任者 印 下記のとおり備品を破損(滅失)したので報告します。 部門名 保管責任者名 備品名 管理?位 ?量 ...
조회 : 18다운로드 : 123
사내공모신청서 (일어)외국어서식 > 일어서식
年 月 日 ?務部長殿 所? 部 課 氏名 入社 年 月 社?公募申請書 下記により、社?公募に?募します。 ○)?募の動機 ○)新事業、新?社運?の抱負 ○) ...
조회 : 14다운로드 : 112