촉탁(위탁)계약서(일어)(1)외국어서식 > 일어서식
일어서식 촉탁(위탁)계약서(일어)(○) 외국어서식입니다
조회 : 28다운로드 : 159
추가주문서 (일어 번역)외국어서식 > 일어서식
추가주문서 (일어 번역) 추가 주문서 예문 (포인트) 상대방의 사정을 묻는다. 반드시 도착해야 하는 날짜를 명시한다. 판매의 상태에 대해 언 ...

조회 : 33다운로드 : 211
추가주문서 (일어)외국어서식 > 일어서식
추가주문서 (일어) EX) 追加の註文書 拜啓 貴社いよいよご隆榮のこととお喜び申しあげます。 さて、先般註文いたしました[xxxxxxxxxxxxxxxxx ...

조회 : 20다운로드 : 191
축하회출석거절장 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
축하회출석거절장(번역) 일어 축하회 출석 거절장 ○; 예문 (포인트) 축하 메세지를 진심으로 기술, 출석할 수 없는 점을 상당한 유감으로 강조 ...

조회 : 56다운로드 : 207
축하회출석거절장(일어)외국어서식 > 일어서식
축하회출석거절장 일어 EX) 祝賀會 ○;蓆の斷り狀 拜復 貴社ますますご隆盛のことと ○;からお喜び申しあげます。 每 ○;格別なるご愛顧を賜わり、厚くお ...

조회 : 18다운로드 : 192
출근부(일어)외국어서식 > 일어서식
○ 출근부 일어 年 月度出勤簿 氏名: 印 所屬: 日 曜日 始業時刻 終業時刻 勞 ○;時間 遲早缺勤 備考 印 所定內 時間外 ○日 : : : : 有 ...

조회 : 16다운로드 : 183
출금전표(일어)(2)외국어서식 > 일어서식
출금전표 일어 山 金 傳 票 山 金 傳 票 年月日 年 月 日 支拂先名 勘定科目 摘 要 金 額 合 計 年月日 年 月 日 支拂先名 勘定科目 摘 要 ...

조회 : 20다운로드 : 182
출금전표(일어)(1)외국어서식 > 일어서식
일어서식 출금전표(일어)(○) 외국어서식입니다
조회 : 40다운로드 : 168
출산보고서(일어)(2)외국어서식 > 일어서식
出産報告書 年 月 日 項目 ? 容 社員氏名 ????? お子?のお名前 ?柄 お誕生日 年 月 日( ) 備考
조회 : 15다운로드 : 115
출산보고서(일어)(1)외국어서식 > 일어서식
일어서식 출산보고서(일어)(○) 외국어서식입니다
조회 : 20다운로드 : 130
출장신청서(일어)(2)외국어서식 > 일어서식
?張申請書 일어 ○;張申請書 提 ○;日: 年 月 日 氏名 部門名 起案 決裁 承認 出張先及び旅程 目 的 出張旅費精算書(兼 旅費前渡金受領證) 日 ...

조회 : 17다운로드 : 165
출장신청서(일어)(1)외국어서식 > 일어서식
일어서식 출장신청서(일어)(○) 외국어서식입니다
조회 : 24다운로드 : 141
출점승낙서 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
출점승낙서(번역) 일어 출점 승낙서 ○; 예문 (포인트) 출점 승낙의 이유를 쓴다. 상대방의 협력 요청도 잊지 않는다. 귀사의 날로 번영하심 ...

조회 : 15다운로드 : 153
출점승낙서(일어)외국어서식 > 일어서식
출점승낙서 일어 EX) ○;店の承諾狀拜復 貴社ますますご繁榮のこととお喜び申しあげます。 さて、xx月xx日付けの貴書でお申し越しの「xxxx」 ○;店 ...

조회 : 15다운로드 : 148
출품의뢰장 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
출품의뢰장(번역) 일어 출품 의뢰장 ○; 예문 (포인트) [전회의 비평이 좋았다]등, 어떻게 해서든지 의뢰하고자하는 사유를 기재해 둔다. 귀 ...

조회 : 24다운로드 : 186
출품의뢰장 (일어)외국어서식 > 일어서식
출품의뢰장 일어 EX) ○;品の依賴狀拜啓 貴店ますますご繁榮の由、お喜び申しあげます。 平素はひとかたならぬご愛顧を賜わり、厚くお禮申しあげます。 さて ...

조회 : 17다운로드 : 142
출하기일연기통지장 (일어번역)외국어서식 > 일어서식
출하기일연기통지장(번역) 일어 출하 기일 연기 통지장 ○; 예문 (포인트) 부득이한 사유를 솔직히 설명하고, 상대방의 양해를 구한다. 귀사의 ...

조회 : 20다운로드 : 218
출하기일연기통지장(일어)외국어서식 > 일어서식
출하기일연기통지장 일어 EX) ○;荷期日延期の通知狀 拜啓 貴社ますますご隆榮のこととお喜び申しあげます。 每 ○;格別のご愛顧を賜わり、厚くお禮申しあ ...

조회 : 15다운로드 : 147
출하독촉장(일어번역)외국어서식 > 일어서식
출하독촉장(번역) 일어 출하 독촉장 ○; 예문 (포인트) 곤혹스러운 상황을 호소하는 한편, 힐책하는 표현은 피한다. 前略 전일 주문한 [xx ...

조회 : 35다운로드 : 195
출하독촉장(일어)외국어서식 > 일어서식
출하독촉장 일어 EX) ○;荷の督促狀 前略 先日ご註文いたしました[*******************] xx臺、 xx月xx日必着でお願い申しあげ ...

조회 : 18다운로드 : 194