법인 등기부 등본 - 영문 관련 자주 묻는 질문 (FAQ)
법인 등기부 등본 - 영문 문서에 대해 자주 묻는 질문과 답변을 확인하세요. 문서 작성, 제출, 유의사항 등 실제 사용자들이 많이 궁금해하는 내용을 정리했습니다.
이 FAQ는 패키지.모음서식 > 영문서식 > 법인 등기부 등본 - 영문 서식에서 작성되었습니다.
법인 등기부 등본 - 영문은 어떤 상황에서 사용되나요?
해외 거래처와의 계약, 외국계 기업 입찰, 해외 법인 설립 및 투자 심사 시 법인의 정보를 영어로 공식 증빙하기 위해 사용됩니다.
영문 등기부등본은 어디서 발급받나요?
인터넷등기소에서 한글 등기부등본을 발급한 후, 공인 번역 기관을 통해 번역하고, 공증 및 외교부 인증 절차를 거쳐 사용합니다.
어떤 정보가 영문으로 포함되나요?
법인명, 설립일, 대표자 이름, 주소, 사업 목적, 자본금, 이사 정보 등 한글 등기부등본과 동일한 법적 사항이 번역됩니다.
해외 제출 시 주의할 점은 무엇인가요?
공식 번역문은 공증 및 아포스티유(또는 영사확인)를 받아야 국제적으로 효력이 인정되며, 용도에 따라 번역 문체가 달라질 수 있습니다.
영문 서식을 작성할 때 유의사항은?
자체 번역보다는 법률 번역 전문 기관에 의뢰하여 정확성을 확보하고, 용도에 맞는 인증 절차를 반드시 확인해야 합니다.
이 FAQ는 법인 등기부 등본 - 영문 서식을 기반으로 자주 묻는 질문을 정리한 것입니다.